Pneumopathie à métapneumovirus humain chez un adulte suspect de syndrome respiratoire aigu sévère (Sras)

Foulongne, Vincent; Lechiche, Catherine; Reynes, Jacques; Segondy, Michel

Résumé Introduction Le métapneumovirus humain (hMPV) est un virus récemment identifié chez l’homme, responsable d’infections respiratoires parfois sévères que l’on observe surtout chez l’enfant. Observation Un patient âgé de 59 ans a été hospitalisé pour une atteinte respiratoire fébrile 3 jours après le retour d’un voyage en Chine effectué pendant l’épidémie de syndrome respiratoire aigu sévère (Sras). En dehors de la fièvre (>38 °C), étaient notées une toux sèche, des myalgies, des arthralgies, une opacité paracardiaque droite et une lymphopénie modérée. Les recherches virologiques conventionnelles étaient négatives. La recherche du nouveau coronavirus responsable du Sras était négative, mais la recherche de métapneumovirus humain (hMPV) était positive. Discussion Cette observation indique que le hMPV peut être responsable d’une atteinte respiratoire fébrile pouvant initialement évoquer un Sras chez un patient ayant séjourné en zone d’endémie. Conclusion La recherche de hMPV paraît indiquée dans les infections respiratoires aiguës de l’adulte. Summary Introduction Human metapneumovirus (hMPV) is a newly identified virus responsible for occasionally severe respiratory infections, mainly observed in children. Observation A 59-year old man was hospitalised for respiratory problmems and fever 3 days after his return from China during the epidemic of severe acute respiratory syndrome (SARS). Other than fever (> 38°C), the patient exhibited a dry cough, myalgias, arthralgias and mild lymphopenia and the chest radiography showed an opacity on the right lower lung. Conventional virological investigations remained negative. Detection of the novel SARS-associated coronavirus was negative but hMPV detection was positive. Discussion The present observation indicates that hMPV may cause respiratory symptoms mimicking initial manifestations of SARS in adults visiting epidemic countries. Conclusion hMPV testing has clinical utility in adult patients with acute respiratory tract infection.